吴银兰 Wu Yinlan (1984 - )

   
   
   
   
   

我和我

Ich und ich
   
   
我是我的敌人 Ich bin meine Feindin
用于和自己过不去 Mit der ich mir selbst Unannehmlichkeiten bereite
朝自己下手 Die gegen mich ihre Hand erhebt
和自己反抗 Die sich mir widersetzt
人生漫漫太无聊 Das endlos lange Leben ist zu öde
我必须放胆折腾自己 Ich müsste den Mut haben, mir selbst weh zu tun
弄出声响 Bis ich Schreie ausstoße
在愤怒里解体 Mich vor Wut zersetze
最后一团和气，重整 Und mich zuletzt, weil ich es mir mit keinem verderben will, reformiere
彼此修炼 Gegenseitig ein asketisches Leben führe
敷衍余生 Und mein restliches Leben verpfusche